japon

                Trouvez un moment calme au milieu de votre journée, installez vous devant votre écran comme si vous vous apprêtiez à participer à une cérémonie du thé, et plongez vous dans l'univers de l'Œil végétal , vous ressentirez l'harmonie du monde.  Une sensation rare comme ce carnet offert si généreusement à notre délectation par Catherine Bourzat. "Carnet d'inspiration, travaux en cours, propos de jardin, fabrique à images, poésie, goût du thé, compagnie des fleurs,... [Lire la suite]

                                La carte de la papeterie Winged Wheel à Tokyo     Merci  à K et X.

                                Chaque jour depuis un an, le grand maître de l'ikebana Kawase Toshiro présente une composition dans un petit vase ancien et l'accompagne d'une phrase courte sur les jeunes filles, les souvenirs, les gouttes d'eau, les étoiles, la tranquillité, une vierge à l'enfant de Piero della Francesca, le silence de l'hiver, le vent dans la montagne, une danse, une ombrelle, la force de la vie, l'espoir. Un... [Lire la suite]

                        Admirons l'audace de la maison d'édition québecoise Alto qui a pris le risque de publier  une  édition de luxe tirée à 5000 exemplaires (couverture tissée et cartonnée, signet cousu, double estampage métallique bleu et cuivré,  papier non ébarbé)  du très beau roman de David Mitchell, Les Mille automnes de Jacob de Zoet, alors même que L'Olivier le sortait en France dans la même traduction.     ... [Lire la suite]

              "Entre la fin de l’année 2009 et le début de l’année 2010, j’ai pris pour habitude de me lever chaque jour à 5h30. Je commençais par observer les premières lueurs de l’aurore : si une belle journée s’annonçait, je repérais l’étoile du Berger qui se trouve au-dessus et à droite de l’aube naissante. Je mesurais la pureté de l’air en fonction de la visibilité de Vénus. Grâce au schéma de circulation atmosphérique ouest-est saisonnier, le ciel de Tokyo est presque toujours... [Lire la suite]

                Ryoko Sekiguchi consacre un petit essai tout en finesse à l'un de ces mots sur lesquels tout travail de traduction achoppe un jour : sans équivalent d'une langue à l'autre ou plus précisément avec un équivalent mais deux extensions sémantiques incommensurables, en l'occurrence astringent qui, en français, relève  d'un vocabulaire technique et qui, en japonais, occupe une place centrale au point de désigner une catégorie esthétique, une manière d'être. "En... [Lire la suite]

                        Presque en face de l'Institut, au niveau du 17 quai Conti, la boîte de bouquiniste n°31, "la boîte", se transforme pour quelques jours en hommage au Japon, sous les auspices de Marie-Ange Guilleminot, avec des ballots et emmaillotages de Manon Gignoux, des livres de Philippe Forest, de Michaël Ferrier, Emmanuel Guibert, et des photographes Aki Lumi et Yuki Onodera.                 ... [Lire la suite]

                Un paravent de soie, de longs rubans flottant dans la brise, une natte aux bordures multicolores, l'enveloppe d'un kimono et de multiples vêtements de dessous : un refuge pour lire, pour écrire, pour rêver. Pour collectionner comme Sei Shonagon les émerveillements devant les étoffes  couleur de cerisier, couleur "vert et feuille-morte", couleur de glycine, couleur de clou de girofle, couleur de prunier rouge, couleur de saule vert, couleur d'aster, couleur de... [Lire la suite]

              Pour son exposition à la Queensland Gallery of Modern Art, Yayoi Kusama a conçu une installation interactive, l'Obliteration Room, qui repose sur un ressort simple à la redoutable efficacité : une pièce entièrement blanche qui pourrait être un quelconque intérieur contemporain ; des pois autocollants de différentes tailles et couleurs que le public  est invité à appliquer où bon lui semble. Peu à peu, la pièce est recouverte de milliers et de milliers de gommettes... [Lire la suite]

            Les samouraïs poussaient la courtoisie imposée par le code du Bushido jusqu'à brûler de l'encens sous leur casque avant la bataille afin que leur ennemi puisse rapporter en trophée une tête qui sente bon, si d'aventure ils étaient décapités.               Pour les mille détails du raffinement de leurs armures, voir l'exposition Samouraï, l'armure du guerrier, autour de la collection de Ann et Gabriel Barbier-Mueller, au musée du quai... [Lire la suite]