La vie des autres
"Des eaux profondes, voilà les paroles de l'homme : un torrent débordant, une source de sagesse" - Proverbes 18:4. C'est par cette citation biblique que commence le carnet que The Words of a man's mouth s'emploie à décrire. En décembre 2005, il a été acheté pour 380 HK$ dans un bric-à-brac du centre de Hong-Kong . L'identité du propriétaire initial du livre reste un mystère : à part quelques citations en anglais, les pages sont recouvertes de caractères chinois et de petites photographies d'hommes. Le concepteur du site vous invite à feuilleter page après page le petit opuscule pour l'aider à en savoir plus. De nombreux commentateurs ont déjà contribué à éclaircir le sens de ces écrits, finalement pas si éloignés des albums de jeunes filles dont nous avons déjà parlé.
Pour ma part, je ne me remets pas d'avoir laissé passer place du jeu de balle à Bruxelles un magnifique livre de comptes de la fin du XIXe siècle où étaient consignées en regard des pages parcourues de chiffres toutes sortes d'observations personnelles et d'anecdotes familiales. Il n'en reste pas moins que j'ai en ma possession un véritable trésor trouvé dans un bac à ordures : toute une vie d'archives (copies d'université, correspondance privée, photographies, articles, lettres commerciales) d'un fascinant américain installé à Paris après la Seconde guerre mondiale, qui joua un rôle non négligeable dans la vie culturelle française des années 60 et 70. Je vous en dirai plus le moment venu.
Merci au Colonel Géraldine pour cette trouvaille.