Personnes

"C'est le rêve de n'oublier personne. Rêve inhérent à l'œuvre intitulée Personnes, sans doute, mais à toutes les autres avant elle. C'est le rêve de connaître le singulier de chacun et de saisir le lien de tous dans l'espèce humaine. Boltanski, un jour, a voulu  nommer tout le monde dans le monde (ce fut son projet des annuaires, en 2000). Il constitue depuis quelque  temps une bibliothèque d'innombrables battements de cœur. Il refuse que les sans-noms - et peut-être avec eux les sans-papiers, les sans-logis, les sans-patrie- demeurent oubliés. Il pense qu'un artiste sert juste à cela : nommer ou rendre justice à ceux que l'histoire oublie généralement de nommer".

""Chacun sait à peu près tout", tout ce qui compte vraiment me dit Boltanski. "Chacun sait à peu près tout, mais comme dans une sorte de grand sac poubelle où les choses ne sont pas à niveau : elles sont enfoncées à l'intérieur. Le travail d'un artiste est, en soulignant quelque chose - comme dans un texte on souligne un mot - de faire apparaître quelque chose que les gens savent déjà, mais qui n'est pas apparu à la conscience. On fait ressentir, non pas ce qu'on a fait ou vécu, mais ce qu'eux ont vécu." L'artiste ne serait donc, dans cette perspective, que le chiffonnier de nos sacs poubelles, l'archéologue de nos trésors insus, le philologue de notre bien le plus commun".

Georges Didi-Huberman. "Grand joujou mortel" dans le supplément au numéro n° 363 d'Art Press

à l'occasion de la Monumenta 2010/ Christian Boltanski, Personnes, jusqu'au 21 février, au Grand Palais à Paris
Interview pour Arte ici

___________________________

P E R S O N N E.

pron. indéf.

1. Quelqu'un.

2. Aucun être humain (négation de quelqu'un).

CONTR. Tout le monde.

in Le Nouveau Petit Robert

SOMEBODY / NOBODY

Comments

[Chantal]

La dualité de ce mot dans la langue française (et de bien d'autres mots, d'ailleurs) est pour moi un étonnement et un questionnement...
Beau commentaire de Clothogancho...
Belle interview de Boltanski, passionnant... Son travail est pour moi une invitation au voyage intérieur. J'entrevois qu'il n'est pas nécessaire d'être cultivé, initié, pour ressentir, pour avoir "le droit" de s'émouvoir devant ce type d'œuvres.
Merci pour cet article qui m'a permis d'approcher un artiste que je ne connaissais pas.

[clothogancho]

Nom, comme dans ce titre au pluriel, ou pronom comme le décline la déf du nouveau Petit Robert ? S'agit-il alors de la même chose ? il suffit de changer de langue pour se persuader que la nôtre, dans son zèle, accomplit un peu vite le travail du temps et/ou de l'Histoire. Nadie ou persona ?
Nemo. Persona.
Nemo, surprenante homophonie qui appelle Nemesis... Quand justice doit être rendue contre l'Histoire et rendre aux oubliés, aux exclus, aux exterminés leur dignité de personne, faire d'eux des sujets.