Taranta

En 1961, le jeune réalisateur bolognais Gianfranco Mingozzi se rendit dans les Pouilles, sur le terrain d'étude du grand anthropologue Ernesto de Martino, pour élaborer un magnifique documentaire consacré au tarentisme : accompagné de l'ethnomusicologue Diego Carpitella et du chef opérateur Ugo Piccone, il filma à Galatina la transe des femmes "mordues"  attendant la délivrance à la chapelle dédiée à Saint Paul. Le commentaire fut écrit par le poète Salvatore Quasimodo, lauréat du prix Nobel.

 "Et le 28 juin de chaque année, sous le soleil, alors que les chars déplacent des
bruits sourds de pierres déchirées, de torrents, pierre sur pierre, couleur de feu,
les tarentulées et celles qui ont été délivrées du mal arrivent à la chapelle de
Saint Paul.
Elles ont l’espoir d’entendre prononcées par les fortes lèvres du saint une parole
qui anéantisse toute force maléfique sous deux pierres posées en croix.
C’est un grand jour pour les tarentulées.
Une fois l’an, elles secouent le fardeau de leurs souffrances, de leur anonymat
social, de la privation de leurs droits élémentaires, et elles disent leur désespoir
à la foule des spectateurs.
D’autres femme arrivent encore. Chaque année l’espoir d’une guérison s’éveille
dans leur âme.
La morsure, et sa répétition, est un mal qui résiste âprement." (tr.R. Cosandey)

Sur l'oeuvre d'Ernesto de Martino et le tarentisme, voir les remarquables billets de Regard éloigné.

Comments

[Valérie]

Je me souviens avoir vu ce documentaire à la télé, il y a bien 25 ans de cela. Fascinant!

[la Mère Castor]

à la fois baroque, intime, humain, merci Florizelle.