Dans ces différentes lettres anglaises du XIXe siècle, l'expéditeur utilise la technique de l'écriture croisée ( cross writing ) qui consiste, une fois la feuille achevée à la tourner à quatre-vingt-dix degrés pour recouvrir la première couche de mots...