Dans son remarquable livre, Au fond de la peinture, une poétique de l'arrière plan, Martine Lacas explore l'arrière-plan du tableau en faisant la supposition qu'il "peut devenir le lieu d'un regard curieux. Curiosité pour le sujet dans la mesure où celui-ci...

"La nuit du mercredi au jeudi après la Pentecôte [7-8 juin 1525 ], je vis en rêve ce que représente ce croquis : une multitude de trombes d’eau tombant du ciel. La première frappa la terre à une distance de quatre lieues : la secousse et le bruit furent...