Archives

                                Un tablescape préparé en vue du jubilé de diamant par une jeune admiratrice de la Reine, avec sa boîte à shortbreads Marks & Spencer et son assiette Burleigh

            Il faut le dire tout net, quand vous aurez lu ou même feuilleté ce livre, vous ne verrez plus jamais la ville, votre ville, du même regard : avec Patchworks parisiens, petites leçons d'urbanisme ordinaire, Michaël Darin, architecte et historien, vous apprend à considérer la rue la plus laide d'un oeil neuf, non plus en prêtant attention aux immeubles et édifices qui la constituent mais en focalisant l'attention sur les assemblages multiples qui font une ville ( le principe de ce... [Lire la suite]

                                Dans sa demeure de Ham House, William Murray, ami d'enfance de Charles Ier (il fut son whipping boy, autrement dit celui qui recevait les coups de fouet à la place du petit prince quand ses tuteurs estimaient que ce dernier avait commis une faute, droit divin oblige), installa dans une pièce aux dimensions modestes un cabinet pour disposer petits tableaux, miniatures et sculptures, lieu de... [Lire la suite]

                Ryoko Sekiguchi consacre un petit essai tout en finesse à l'un de ces mots sur lesquels tout travail de traduction achoppe un jour : sans équivalent d'une langue à l'autre ou plus précisément avec un équivalent mais deux extensions sémantiques incommensurables, en l'occurrence astringent qui, en français, relève  d'un vocabulaire technique et qui, en japonais, occupe une place centrale au point de désigner une catégorie esthétique, une manière d'être. "En... [Lire la suite]

              Extremely invigorating after a late evening at the place de la Bastille...

            Emily Dickinson aimait écrire sur le moindre bout de papier qui lui tombait sous la main. A partir de ses poèmes-enveloppes, l'artiste Jen Bervin et l'universitaire Marta Werner ont composé un livre d'artiste publié par Granary Books où alternent  fac-simile de très haute qualité des enveloppes manuscrites accompagnés de leur transcription, explorations formelles et études savantes : The Gorgeous Nothings.                  ... [Lire la suite]

                  En ce 1er mai dévoyé par le candidat président et à quelques jours du 6 mai, où nous espérons en être débarrassés, quelques mises au point bonnes à lire : La belle tribune d'Annie Ernaux dans Le Monde du weekend dernier : "1er mai, alerte à l'imposture",  (voir aussi son entretien, "Les classes sociales n'ont jamais disparu", dans Le Monde du 24 septembre 2011 ) L'éclairant travail de synthèse d'ATD quart monde : "Les idées fausses, ça suffit" pour... [Lire la suite]

        En 1961, le jeune réalisateur bolognais Gianfranco Mingozzi se rendit dans les Pouilles, sur le terrain d'étude du grand anthropologue Ernesto de Martino, pour élaborer un magnifique documentaire consacré au tarentisme : accompagné de l'ethnomusicologue Diego Carpitella et du chef opérateur Ugo Piccone, il filma à Galatina la transe des femmes "mordues"  attendant la délivrance à la chapelle dédiée à Saint Paul. Le commentaire fut écrit par le poète Salvatore Quasimodo, lauréat du prix Nobel. ... [Lire la suite]

                    Et dans les bois, non loin, des rires.              

            Nichée parmi les oliveraies jonchées de fleurs des champs, l'abbaye de Santa Maria di Cerrate fondée au XIIe siècle par le seigneur normand Tancrède de Hauteville, comte de Lecce, a subi de multiples transformations avant de devenir une ferme et de tomber à l'abandon pendant plusieurs siècles. Sur les murs de l'église, le remontage désordonné des pierres a brisé l'image composée par les fresques à la façon d'un puzzle.               ... [Lire la suite]