Baluchon

Photo de Lewis Hine, extraite de la série prise à Ellis Island en 1905

"Chaque fois que l'on changeait de place, il fallait prendre tous ses bagages sur les épaules, comme un paysan, vous savez. Je suppose qu'on avait tous  l'air de paysans à l'époque, et je me souviens que je pensais : après tant et tant d'années, voilà tout ce que possède un homme, un baluchon, des vêtements dans un sac et un paquet sur l'épaule".

Entretien avec Morris Merrow, né en Russie en 1909, ayant émigré aux Etats-unis en 1921.

in Récits d'Ellis Island, histoires d'errance et d'espoir. Georges Perec, Robert Bober. P.O.L, 1994.

Comments

[florizelle]

Must be an impressive feeling, Lotusgreen. I don't know if it has been possible to identify the immigrants of this series. For his work on Child Labor, see Joe Manning's "Search for An Anemic Little Spinner" : http://www.morningsonmaplestreet.com/addiesearch1.html

[lotusgreen]

it is possible one of those faces is my grandmother or my grandfather, but i wouldn't know